BoaKaa

16

Изначальная рецензия написана довольно-таки сложным английским языком, с использованием непонятных русскому человеку выражений, читается и переводится сложно, используются лихо закрученные обороты мысли, поэтому перевод получился таким.
По поводу вступления тоже согласен с вами, но я не писал рецензию, а делал перевод, поэтому старался обойтись без отсебятины.